Издательство Додо Пресс: издаем что хотим

Голос Омара

Голос Омара Постоянный букжокей вс, 20 марта

Маленький привет весеннему равноденствию

От Элджернона Ч. Суинбёрна, из "Аталанты в Калидоне" (1865)

Дожди и докука зимы — за плечами,
И власть снегов и скверного сна,
И дни, что любовников разлучали,
И свет побежденный, и тьма, что сильна;
В памяти время — печаль позабыта,
Повержен мороз, а бутоны раскрыты,
В зеленом подлеске, согретом лучами,
Цветок за цветком прибывает весна.



Элджернон Чарлз Суинбёрн (1837–1909) — английский поэт, драматург, романист, критик, внес вклад в знаменитое 11-е издание Британской энциклопедии.

Иллюстрации к посту: Мария Юганова
Перевод: Шаши Мартынова