Издательство Додо Пресс: издаем что хотим

Голос Омара

Голос Омара Постоянный букжокей вс, 15 февраля

С приветом от Одина, или Голос Омара ко дню всех гормонально бурлящих

Из Старшей Эдды (Песни о богах), "Речи Высокого", строфы 93-95

93

Никто за любовь
никогда осуждать
другого не должен;
часто мудрец
опутан любовью,
глупцу непонятной.

94

Мужей не суди
за то, что может
с каждым свершиться;
нередко бывает
мудрец безрассудным
от сильной страсти.

95

Твоей лишь душе
ведомо то,
что в сердце твоем;
худшей на свете
хвори не знаю,
чем духа томленье.

___________________

Перевод А. И. Корсуна.