Хорошая собака помогает понять
"Приключения Весли Джексона", Уильям Сароян
Когда мне давным-давно было шестнадцать лет, я познакомился со своей будущей женой (с которой и по сей день греюсь у семейного очага). В доме моей будущей жены жил здоровенный тигровый боксер, превосходящий все нормативы и стандарты ростом, шириной груди и размером головы (кстати, куда нынче подевались все собаки этой породы и окраса? – да, я о собаках, а не о спортсменах), и, будучи размером с небольшого человека, жил он на правах полноценного члена семьи – у него даже был собственный продавленный старинный стул на кухне, куда он забирался, когда семья собиралась за столом пить чай (или что-то другое). Со стола он ничего не ел, конечно, будучи хорошо воспитанным, но жалобные слюни пускал (а слюни у боксеров – это отдельная и очень длинная история). Помнится, мы всегда, сидючи за этим столом, внимательно следили за ним: он имел обыкновение засыпать в процессе своего молчаливого соучастия в семейных посиделках, клевал носом, и норовил, задремав, сорваться со стула, как натуральный постпенсионный дедушка. Но ни разу, ни разу он не рухнул на пол! В самый наипоследнейший момент он очухивался, взбадривался, мотал головой и полувиновато оглядывал присутствующих: не заметил ли кто его оплошности – дескать, я только на секундочку отключился – а так-то я с вами, нить не теряю, курс держу и вообще.
Так вот, этого чудесного боксера звали Весли. А звали его так потому, что мой (тогда еще только будущий) тесть очень любил роман Уильяма Сарояна “Приключения Весли Джексона”.
Я тогда прочел этот роман.
А теперь прочел еще раз. И подумал, что именем этого литературного героя
можно назвать много чего хорошего: и собаку (ничего обидного тут нет
– если собака не боевая, не злая, но способная постоять за себя и своих
хозяев), и ребенка (если родители смогут гарантировать его дальнейшую
пронзительную душевность), и даже пароход (если он мирный и не
агрессивный). И вообще можно так фирму назвать – ЗАО “Весли Джексон”. И
пусть это ЗАО сеет что-нибудь разумное, доброе и необязательно вечное –
да хоть бы булочки печет (но непременно вкусные!).
Потому что Сароян умудрился придумать такого уникального героя, который
не может не быть симпатичным – ну да, слукавил автор, и живой, настоящий
добрый девятнадцатилетний американский молодец при всей к нему
читательской и авторской любви если и мог бы быть таким удивительно и
осмысленно хорошим, но не смог бы он сам так простодушно и трогательно
описать свою хорошесть – но я тысячу раз готов простить писателю его
лукавство, потому что цель – достигнута. Доброе – посеено.
Дотошным нелюбителям собак, но не читавшим книжку – сообщаю: эта история
написана от лица американского юноши, которого забрали в армию во время
Второй Мировой, но войны там почти нет. Там есть тыловые будни, жажда
любви, пьянство, неповиновение вышестоящим инстанциям, юношеский
максимализм, юношеская же (почти детская) глупость, нежность к друзьям,
трагичость и – доброта, доброта, доброта – ровным и убедительным слоем
рассеянная по всей поверхности романа.