Книги

Томас Макгуэйн

переводчик: Макс Немцов

* Эта книга пока есть много где, но мы рекомендуем заказывать ее в онлайн-магазине "Планеты.Ру"

«Шандарахнутое пианино» (1971) — второй роман Макгуэйна, который завоевал престижную награду фонда Ричарда и Хилды Розенталей и принес автору славу великого абсурдиста. Виртуозным языком, играя словами и пересыпая повествование шутками высочайшей пробы, Макгуэйн рассказывает нам историю Николаса Болэна — молодого человека, совсем отбившегося от рук. Роман этот — «дорожная» пикареска, потому что наш герой, нормальный американский фрик, отправляется странствовать по стране в зеленом «хадсон-хорнете» в погоне за юной миллионершей, жаждущей «реального опыта», в обществе двойного ампутанта, одержимого строительством по всей стране башен для летучих мышей, способных избавить местности от насекомых-вредителей практически за ночь… Все это может напомнить нашему читателю «Лот 49» Пинчона и порадует всех поклонников острой и едкой культовой литературы.

Дорогая редакция рекомендует заказывать эту замечательную книгу в онлайн-магазине «Планеты.Ру».

Об этой книге говорят и пишут:

1. Отрывок из романа в рубрике Ильи Данишевского на «Снобе»
2. Шандарахнутый балаган. Рецензия Данилы Леховицера в самиздате «Батенька, да вы трансформер»
3. «Та была вполне красива и необузданна». Отрывок на «Ленте»
4. «Жизнь и невероятные приключения обормотов кармы», Шаши Мартынова для «Голоса Омара»
5. «Летучие мыши и другие», Аня Синяткина для «Голоса Омара»
6. «Если вы вновь соскучились по экспериментальной литературе», Сергей Шпаковский в обзоре itBook
7. «Додо Пресс продолжает "жечь"!». Моночувак на Labirint.ru
8. Читатель Толстов о «Пианино»
9. «Это не полный абсурд, но нечто на грани абсурда». Юрий Куличкин на Labirint.ru