Книги

Спайк Миллигэн

переводчик: Шаши Мартынова

* Несколько экземпляров можно добыть только у Шаши

«Пакун» — комический роман Спайка Миллигэна, впервые опубликованный в 1963 году. Заваруха происходит в 1920-х годах в глухой ирландской невсамделишной деревне Пакун, и приключается она из-за разделения Ирландии: новая граница, спасибо бестолковости Пограничной комиссии, проходит прямо через деревню, в результате чего часть ее оказывается в Свободном Ирландском государстве, а часть — в Северной Ирландии. Главный герой — обормот Дэн Миллигэн, человек исключительной лени, которого автор вынуждает действовать, в противном случае Дэн весь роман провалялся бы на лужайке у своего дома. Таким образом, Дэн осведомлен, что он — романный персонаж, и то и дело нарушает «четвертую стену», препираясь с автором.

Дорогая редакция рекомендует заказывать эту замечательную книгу в онлайн-магазине «Планеты.Ру».

Об этой книге говорят и пишут:

1. «Серьезные люди, смешные до слез». Рецензия Анастасии Роговой на «Прочтении»
2. «Книжка на один вечер. И на всю жизнь». Владислав Тимкин в «ВКонтакте»
3. «Стремительная, плотная, уморительная повесть». Егор Михайлов на Лайвлибе
4. «В общем, Пакун офигителен». Маруся Лактышева в ЖЖ.
5. «Два раза падал со стула». Сергей Анисимов в «ВКонтакте»
6. «Текст — сплошное наслаждение». Hypnotic_owl на Лайвлибе.